2025年4月～5月のお知らせ

■【cours de français】フランス語講座 春の新学期
春の新学期が 4月7日（月）より順次スタートいたします。
新学期の時間割は こちら でご確認ください。

新学期が始まってからも空席がある限り受付はしておりますので、いつでもお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ、お申し込み等は info@le-cours.com までメールでお願いいたします。頂いたメールには一両日中に必ずお返事しております。もしお返事が届かない場合は、メール不着のトラブルも考えられますので、迷惑メールボックスやセキュリティの設定をご確認頂いたり、またfacebookのメッセージなどでのご連絡もお試しください。

受講をご検討頂くために…
フランス語学習経験が少しでもある方は、現在行われているクラスにて空席がある場合、無料体験レッスンを受けて頂けますので、お気軽にお申し付けください。フランス語学習経験のまったくない方は、レッスンの進行上、既存クラスにご参加頂く事が難しいため、ご見学のみとさせて頂きます。ご見学はレッスンがある時に随時可能ですが、無料体験レッスン、ご見学いずれも、前もってのご連絡をお願いいたします。
////////////////////////////////////////////

■【cours d'essai】初めての方向け体験レッスン
フランス語学習経験のまったくない方は、レッスンの進行上、既存クラスで体験レッスンを受けて頂くことが難しいため、以下の日程で「初めての方向け体験レッスン」を受けて頂けます。ご希望の日時をいくつかご連絡ください。

4月6日までの午後・夜
レッスンのない日時でご検討ください

参加費（お試し価格）60分￥1,000
定員1～4名様まで（お友達同士の参加歓迎！）
////////////////////////////////////////////

■【atelier de lecture】講読アトリエ
フランス語の音読に特化したアトリエ。時間をかけ読了を目指します。

現在読んでいる本【フランス人の当たり前】
比較的読みやすい本です。

● 4月10日（木）20:10～22:10
* 5月は春休みのためお休みを頂戴いたします

参加費　正規受講生 ￥3,000 / 一般 ￥4,000
定員4名まで
*フランス人講師が担当
*毎回読む箇所が変わります
*リモート参加OK
*毎月第2木曜日に開催 
////////////////////////////////////////////

■【classe de cinéma】映画クラス
映画クラスでは主に日本未公開の映画やドラマ（時々お芝居）を丸ごと1本見た後（字幕なし）、口語表現などを学び、ストーリーのレジュメなどをフランス語で行います。

● 4月17日（木）20:10～22:40 頃まで
4月の映画【La Vie domestique】  

● 5月15日（木）20:10～22:40 頃まで
5月の映画【Le Passe-Muraille】

映画の詳しい内容は こちら をご覧ください

参加費　正規受講生 ￥3,000 / 一般 ￥4,000
定員4名まで
*フランス人講師が担当
*リモート参加推奨
*毎月第3木曜日に開催
////////////////////////////////////////////

■【café français】フレンチ・カフェ
フランス語でフリートーク、フランス人講師と日本語厳禁？の2時間、普段のお勉強の成果を試しに来て下さい。レベルは問いません。

● 5月22日（木）20:10～22:10 
* 4月は春休みのためお休みを頂戴いたします

参加費　正規受講生 ￥2,000 / 一般 ￥3,000
定員4名まで
*フランス人講師が参加
*その他フランス各地からもフランス人がリモート参加することがあります
*リモート参加OK
*毎月第4木曜日に開催
////////////////////////////////////////////

■【salon culturel】文化サロン
様々なジャンルからフランスにアプローチ。ワインを片手に少人数の親しみやすい雰囲気の中で、ガイドの話を聞き、意見を交換する、*leCours*の小さな文化サロンです。実存主義の若者達がサンジェルマン・デ・プレのカフェで時を忘れて語り合っていたように、私達も隠れ家のようなこの教室で、学び、語り合いましょう。

● 6月7日（土）17:00～19:00頃まで
テーマ【パリのアール・ヌーヴォー建築】
1900年頃のパリで大流行したスタイル、アール・ヌーヴォー。パリに行くならぜひ見て頂きたいアール・ヌーヴォーの建築作品をご紹介します。

参加費　正規受講生 / 一般 ￥3,000 
定員4名程度
*春の新学期より毎月第1土曜日に開催（6月から再開）
*日本語で行われます
////////////////////////////////////////////

■【offre spéciale / cours privé en ligne】オンライン個人レッスン特別オファー
かなりお得な受講料！世界中のどこからでも受講可能です。

● オンライン特別受講料
60分 ￥4000 / 90分 ￥5000 / 120分 ￥6000 
*ご希望の日時をお知らせください。
*教室での対面の個人レッスンも別料金で行っております。お気軽にお問い合わせください。
////////////////////////////////////////////

■【photo de ce mois】今月の写真
公式サイト今月の背景写真は、南仏プロヴァンスのリュベロンにある小さなセニョンという村からの眺めです。リュベロン愛については、ことあるごとに書いていると思うので「またか」と思われてしまうかもしれませんが、今月もお付き合いくださいませ。
愛しの定宿があったゴルドと違い、華やかさのないどちらかというと地味なこのセニョンの村。でもこの村は私にとっては忘れられないリュベロン・デビューとなった思い出の村なんです。今と違い情報がとても少なかった1995年。この村の事を知ることができたのはNHKのある番組がきっかけでした。渡仏を前になんとなくプロヴァンスに憧れを抱いていた頃、NHKでもBSが開局される時期で映像の素晴らしさを生かした記念番組が色々と作られていました。そしてそのうちの1つ、当時ベストセラーとなっていた「南仏プロヴァンスの12か月」というエッセーを元に構成された旅番組で、私はこの村の事を知ったのです。雁屋哲さんをメインの旅人に迎え、あとは留学中の素人っぽい女の子達がエッセーに描かれている内容を検証に行く、そんな内容でした。千乃さん？という名前だったような、そんな可愛らしい女の子がエッセーにも描かれているセニョンの村に行き、村の中心地にあるお宿を紹介してくれました。そのお宿に一目惚れした私は、絶対にこのお宿の「青の部屋」に泊まる！という目標を立て、フランスに旅立ったのでした。そして1997年に初投宿。その時、私はこんなことを書いていました。

フランスでは夕方４時５時の太陽がいちばんきつい。天気がいいのはいいことなのだが、照りつける太陽の下、歩き続けること２時間弱、ようやくセニョン村の境界線を越えた。セニョンはとりたてて見るものもない（しいて探せば12世紀の小さな教会と白浜にある三段壁みたいな断崖だけ）小さな村で、フランスで買った「プロヴァンスの魅力」という本でようやく１ページ紹介されているくらいだ。が、ここにはとても有名なオーベルジュがあるのだ。
私はここの「青の部屋」に泊まりたくてわざわざここまでやってきた。人気の部屋なので早めに予約をしておいた。この部屋には見晴らしの良いテラスがあり、文字通り何もかもがブルーで統一されている。青だけでなく、赤や白、草花の名前の部屋などがあり、どれ一つとして間取りが同じ部屋はない。この青の部屋の魅力は何といってもテラスにあるが、青にこだわったインテリアも女心をくすぐる。ベッドカバーもクッションも、テラスのテーブルも壁に掛かっているマチスみたいな絵も、みーんなブルー。驚いたのは棚にさり気なく置いてある靴磨きセットの靴クリームも青だったことだ。荷物を置いて風景を堪能した後、夕食までの時間、散歩に出かけた。こういった田舎の宿ではたいがい予約時にドゥミ・パンシオン（夕食つき）の値段を提示してくる。もちろんそこで食事をするかしないかはそれぞれの自由だが、ここには他に食事が出来るところなどないので、私はもちろんお願いしておいた。しかし夕食と朝食を取ったところで、都市に比べたら格段の安さ。おいしい料理を優しいもてなしの中で頂き、10時半ごろには限りない満足と心地よい疲労感と共に眠りにおちていった・・・。
（私が当時書いていたブログから 
http://cafe.de.nuit.free.fr/tourdefrance.html）

心からリラックスして心がほぐれていく経験、あの時の幸福感が今でも私の体にしみこんでいます。

その後も何度か利用したこのお宿でしたが、オーナーチェンジを繰り返し今では味気ないただの高級ホテルになってしまいました。でも私はこの時の幸福感を頼りに、リュベロンにまた赴くのです。
*leCours*主宰 mika　

////////////////////////////////////////////

■【nos produits】*leCours*オリジナルグッズ販売中
● 創立15周年記念オリジナル・ボックス入り
フランス絵はがき30枚セット（￥2000）
（ボックスなしは 30枚 ￥1000です）

● 旅本 itinéraire N°1～3（各￥1000）
  

すべて*leCours*主宰者mikaがフランスで撮影したオリジナル写真を使用したグッズです。教室で手に取ってご覧ください。送付も可能ですので、お気軽にお問合せください。
また Creema でもご購入頂けます。
////////////////////////////////////////////

■【réseaux sociaux】こちらでも情報発信中
facebook 
YouTube 公式サイト背景写真（2016.7月号-2022.1月号）のフォトアルバム公開中
////////////////////////////////////////////

■【nota bene】お願いと注意事項
● お願い
すべてのお申し込み、お問い合わせは info@le-cours.com までお願いいたします。
その際、以下の項目を必ずお書き添えください。
1) 受講生の方は受講クラス
2) お名前（フルネームでお願いします）
3) 緊急連絡先として携帯の電話番号を合わせてお知らせください

● 注意事項
1）正規受講生とは集中講座や単発講座以外の継続する語学講座を受講されている方のみとさせていただきます。
2）正規受講生の特典は受講期間中のみ有効です。
3）最小催行人数が決まっておりますので、お申込みはなるべくお早めにお願いいたします。直前に申し込まれると人数不足でキャンセルになってしまっている場合があります。
4) 非常に限られた席数ですので、お申し込み後のキャンセルはご遠慮ください。
5) 当校のレッスン、イベントはすべてこちらに掲載しております。ここに掲載のないものは、当校とは関係のないものですので、ご注意ください。
6) お問い合わせ、お申し込み等は info@le-cours.com までメールでお願いいたします。頂いたメールには一両日中に必ずお返事しております。もしお返事が届かない場合は、メール不着のトラブルも考えられますので、迷惑メールボックスやセキュリティの設定をご確認の上、再度ご連絡ください。facebookをはじめ、SNSのメッセージ機能もお試しください。