2023年9月＋秋の新学期のお知らせ

■【cours de français】フランス語講座 秋の新学期
秋の新学期が 10月16日（月）より順次スタートいたします。
新学期の時間割は こちら でご確認ください。

登録受付は以下の日程で開始いたします。
現受講生の優先受付 9月15日まで 
新規ご登録の方 9月16日～

お問い合わせ、お申し込み等は info@le-cours.com までメールでお願いいたします。頂いたメールには一両日中に必ずお返事しております。もしお返事が届かない場合は、メール不着のトラブルも考えられますので、迷惑メールボックスやセキュリティの設定をご確認頂いたり、またfacebookのメッセージなどでのご連絡もお試しください。

受講をご検討頂くために…
フランス語学習経験が少しでもある方は、現在行われているクラスにて空席がある場合、無料体験レッスンを受けて頂けますので、お気軽にお申し付けください。フランス語学習経験のまったくない方は、レッスンの進行上、既存クラスにご参加頂く事が難しいため、ご見学のみとさせて頂きます。ご見学はレッスンがある時に随時可能ですが、無料体験レッスン、ご見学いずれも、前もってのご連絡をお願いいたします。
////////////////////////////////////////////

■【cours d'essai】初めての方向け体験レッスン
フランス語学習経験のまったくない方は、レッスンの進行上、既存クラスで体験レッスンを受けて頂くことが難しいため、以下の日程で「初めての方向け体験レッスン」を受けて頂けます。ご希望の日時をご連絡ください。

10月15日までの以下の日時で受付中
● 毎金曜日 20:10～21:10 の間で
● 毎日曜日 16:45～17:45 の間で
● 9月18日～9月22日 18:30～21:40 の間で
● 9月23日～9月24日 10:30～16:30 の間で

参加費（お試し価格）60分￥1,000
定員1～4名様まで（お友達同士の参加歓迎！）
////////////////////////////////////////////

■【classe de cinéma】映画クラス
映画クラスでは主に日本未公開の映画を丸ごと1本見た後（字幕なし）、口語表現などを学び、ストーリーのレジュメなどをフランス語で行います。

今回の映画【Un homme heureux】
詳しくは こちら をご覧ください

● 9月9日（土）17:00～19:30頃まで
参加費　正規受講生 ￥3,000 / 一般 ￥4,000
定員4名まで
*フランス人講師が担当
////////////////////////////////////////////

■【café français】フレンチ・カフェ
フランス語でフリートーク、フランス人講師と日本語厳禁？の2時間、普段のお勉強の成果を試しに来て下さい。レベルは問いません。（遅刻、早退、一時退室などOKです）

● 9月16日（土）17:00～19:00
参加費　正規受講生 ￥2,000 / 一般 ￥3,000
定員4名まで
*フランス人講師が参加
*その他フランス各地からもフランス人がリモート参加することがあります
////////////////////////////////////////////

■【salon culturel】文化サロン
様々なジャンルからフランスにアプローチ。ワインを片手に少人数の親しみやすい雰囲気の中で、ガイドの話を聞き、意見を交換する、*leCours*の小さな文化サロンです。実存主義の若者達がサンジェルマン・デ・プレのカフェで時を忘れて語り合っていたように、私達も隠れ家のようなこの教室で、学び、語り合いましょう。

2021年1月からスタートしたフランス美術史の入門講座では、ルネサンスから近代までのフランス美術史を色々な角度からご紹介。
現在13回分が終了していますが、14回からの再開は少し先になりますので、その間に1～13回を再開催いたします。
入門講座ですから、興味はあったけど今まであまり知る機会がなかった…という方におススメです。お気軽にご参加ください。

● 9月30日（土）17:00～19:00頃まで
フランス美術史入門講座⑤
テーマ【haute époqueの 家具】

参加費　正規受講生 / 一般 ￥3,000 
定員4名程度
*毎月最終土曜日
*日本語で行われます
////////////////////////////////////////////

■【atelier de lecture】講読アトリエ
フランス語の音読に特化したアトリエ。1冊ごと時間をかけ読了を目指します。

現在読んでいる本【Fontainebleau】
フォンテーヌブロー城の公式ガイドブック仏語版です。豊かな歴史とコレクションを持つこのお城について、音読の練習をしながら一緒に勉強しましょう！

● 10月7日（土）17:00～19:00
参加費　正規受講生 ￥3,000 / 一般 ￥4,000
定員4名まで
*フランス人講師が担当
*毎回内容が変わります
////////////////////////////////////////////

■【offre spéciale / cours privé en ligne】オンライン個人レッスン特別オファー
この時期だからこそ、普段よりもかなりお得な受講料です。ぜひこの機会にご利用ください。
世界中のどこからでも受講可能！

● オンライン特別受講料
60分 ￥4000
90分 ￥5000
120分 ￥6000 
*ご希望の日時をお知らせください。
*教室での対面の個人レッスンも別料金で行っております。お気軽にお問い合わせください。
////////////////////////////////////////////

■【photo de ce mois】今月の写真
公式サイトの今月の背景写真は、ランスにあるサン・ニケーズ教会で見たルネ・ラリックのガラス作品です。テレビのドキュメンタリーで見てから、いつかランスに行く事があれば見に行きたいな…と思っていました。教会の名前は控えていませんでしたが、ルネ・ラリックの作品がある教会なんて、ランスにそうたくさんはないはず！観光案内所でたずねればきっとすぐにわかるはず！と高を括っていたのです。でも実際は、私がこの作品と出合うまでには、いくつかの奇跡が必要でした。
観光案内所では私の質問に答えられる人は誰もおらず、それでも諦めきれない私は、行先もわからないままタクシーに乗り込み、運転手に私の”探し物”について伝えました。すると彼は親切に調べてくれて、なんと！答えを見つけてくれたのです。これが奇跡１。
教会の前に着くと、それは小さな地味な街の教会でした。観光名所のようにいつでも門戸を開いているわけではなく、扉には鍵がかかっています。人通りもなく、誰かにたずねることもできないまま、諦めの悪い私は茫然と教会を見上げていました。すると、奇跡２。人なんかぜんぜん通らないのに、たまたまやってきた背中も曲がったおばあさんが私に声をかけてくれたのです。「中を見たいなら、鍵を持ってる人に連絡してあげるよ」と、携帯を颯爽と操作。90歳くらいに見えたけど…。そして「15分位したらあっちから小さなムッシューが来るから」と言って去っていったのです。
おばあさんが連絡してくれた人が、他に用事もなく、本当に教会の鍵を開けに来てくれた…それが奇跡３。かなりお年を召した小さなムッシューはとっても紳士で、ひとつひとつの作品を丁寧に説明してくれた後「好きなだけ写真を撮っていいですよ」と、作品を堪能する時間をたっぷり与えてくれたのです。教会の空間に身を置き作品を見ながら、起こったいくつかの奇跡を思い、説明のつかない涙がこぼれたことを今も強く覚えています。
願っても奇跡は起きないけど、でも奇跡ってやっぱりあるんじゃないだろうか… そう思った、2009年の忘れられない旅の思い出です。
*leCours*主宰 mika　

////////////////////////////////////////////

■【nos produits】*leCours*オリジナルグッズ販売中
● 創立15周年記念オリジナル・ボックス入り
フランス絵はがき30枚セット（￥2000）
（ボックスなしは 30枚 ￥1000です）

● 旅本 itinéraire N°1～3（各￥1000）
  

すべて*leCours*主宰者mikaがフランスで撮影したオリジナル写真を使用したグッズです。教室で手に取ってご覧ください。送付も可能ですので、お気軽にお問合せください。
また Creema でもご購入頂けます。
////////////////////////////////////////////

■【réseaux sociaux】こちらでも情報発信中
facebook 
YouTube 公式サイト背景写真（2016.7月号-2022.1月号）のフォトアルバム公開中
////////////////////////////////////////////

■【nota bene】お願いと注意事項
● お願い
すべてのお申し込み、お問い合わせは info@le-cours.com までお願いいたします。
その際、以下の項目を必ずお書き添えください。
1) 受講生の方は受講クラス
2) お名前（フルネームでお願いします）
3) 緊急連絡先として携帯の電話番号を合わせてお知らせください

● 注意事項
1）正規受講生とは集中講座や単発講座以外の継続する語学講座を受講されている方のみとさせていただきます。
2）正規受講生の特典は受講期間中のみ有効です。
3）最小催行人数が決まっておりますので、お申込みはなるべくお早めにお願いいたします。直前に申し込まれると人数不足でキャンセルになってしまっている場合があります。
4) 非常に限られた席数ですので、お申し込み後のキャンセルはご遠慮ください。
5) 当校のレッスン、イベントはすべてこちらに掲載しております。ここに掲載のないものは、当校とは関係のないものですので、ご注意ください。
6) お問い合わせ、お申し込み等は info@le-cours.com までメールでお願いいたします。頂いたメールには一両日中に必ずお返事しております。もしお返事が届かない場合は、メール不着のトラブルも考えられますので、迷惑メールボックスやセキュリティの設定をご確認の上、再度ご連絡ください。facebookをはじめ、SNSのメッセージ機能もお試しください。